MUTTER
Die Tränen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weißes Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wünsch mir, dass ich eine Mutter hätte
Keine Sonne die mir scheint
keine Brust hat Milch geweint
in meiner Kehle steckt ein Schlauch
hab keinen Nabel auf dem Bauch
Mutter
Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen
Der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken
Mutter
In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss
Mutter
In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss
Mutter
oh gib mir Kraft
MAMA
Lacrimile cetei de copii imbatranite
pe un fir de păr alb le înşir.
in aer arunc siragul ud
si imi doresc sa fi avut o mama.
Nici un soare ca sa-mi straluceasca,
nici un piept n-a plans lapte,
in gat un tub imi sta infipt,
pe burta nu am ombilic.
Mama
N-am avut voie sa ling vreun sfarc,
n-am avut nici un pliu ca sa m-ascund,
nimeni nu mi-a dat vreun nume.
creat in pripa si fara samanta.
Mamei care nu m-a nascut niciodata
i-am jurat in noaptea asta
ca o boala ii voi darui
si c-o voi ineca in rau apoi.
Mama
In plamanii ei salasluieste un tipar
pe fruntea mea un semn de nastere
cu un sarut de cutit il indepartez
chiar daca pentru asta trebuie sa mor
Mama
In plamanii ei salasluieste un tipar
pe fruntea mea un semn de nastere
cu un sarut de cutit il indepartez
chiar daca trebuie sa sangerez de moarte
Mama
oh, da-mi putere