OHNE DICH
Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden
Ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht
Auf den Ästen in den Gräben
ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden
Ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht
Ohne dich
Ohne dich
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden
Ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht
Ohne dich
FARA TINE
Ma voi duce intre brazi,
Acolo, unde te-am zarit ultima oara.
Dar seara arunca un val peste pamant
Si peste drumurile din spatele padurii.
Si padurea e atat de neagra si pustie
Vai mie, oh, vai,
Si pasarile nu mai canta…
Fara tine nu pot exista
Fara tine
Cu tine sunt tot singur
Fara tine
Fara tine numar orele
Fara tine
Cu tine stau secundele
Nu merita
Pe crengile din santuri
E liniste acum si neinsufletire
Si respiratia imi cade ah, atat de greu
Vai mie, oh, vai,
Si pasarile nu mai canta…
Fara tine nu pot exista
Fara tine
Cu tine sunt tot singur
Fara tine
Fara tine numar orele
Fara tine
Cu tine stau secundele
Nu merita
Fara tine
Fara tine
Si respiratia imi cade ah, atat de greu
Vai mie, oh, vai,
Si pasarile nu mai canta…
Fara tine nu pot exista
Fara tine
Cu tine sunt tot singur
Fara tine
Fara tine numar orele
Fara tine
Cu tine stau secundele
Nu merita
Fara tine