Daaa, tocmai voiam sa postez acest clip, pe care l-ai postat,
Gaby. Este minunat gandit si explicat de un german, nu mai spun ca sunt total topita dupa modul cum vorbeste si pronunta germana, suna perfect la el! Eu am presupus, dupa cat de frumos si sexy o vorbeste, ca ar fi de undeva din vestul Germaniei, posibil partea de sud-vest
Asa ca repostez si eu linkul catre clip, cu recomandarea sa il vedeti/ascultati, pentru ca tipul e foarte de bun simt si rezoneaza frumos cu dedesubturile liricii lui Till din aceasta piesa, lucru care nu e prea usor pentru multi germani, cu siguranta:
https://www.youtube.com/watch?v=mfy8E7l ... e=youtu.be
Oh, Gott, cat de simple si grele sunt versurile "Deutschland"... Rammstein sunt uimitori cum stiu sa intrige si sa provoace in fel si chip, cum sa nu ii adori?
By the way, legat de chestiunea cu negresa aleasa ca Germania, veti vedea ca nici acest tip, german fiind, nu isi da bine seama de ce Germania este o negresa. Deci da, este foarte interpretabil, cred ca am putea face un team-building de 3 zile in care sa analizam piesa si clipul si tot nu am epuiza subiectul. Oh, boy, ce nebunie... Wahnsinn!!!!
Iar neamtul mi-a elucidat "ghicitoarea" cu versul "Ihr (Deutschland, Deutschland Ăźber allen)", unde nu imi explicam la care "ihr" ("voi) se refera Till: "Voi (Germania, Germania, deasupra tuturor)".
Tipul zice ca Till asociaza acest "Germania, deasupra tuturor" cu "voi", tocmai ca sa se delimiteze de identificarea cu aceasta gandire. Ceva de genul "voi credeti asta, ca Germania e deasupra tuturor, eu nu". Da, are logica, nu stiam ce imi scapa