Shilo, ceva Britanici (cred ca era un institut ) au confirmat radiatiile dar la un nivel infim. Multam de explicatie! PEnTRU nu cumva noua achizitie textila te-a inspirat in alegerea tatuajului? Rapunzel ca sa scapi de ochii lumii gaseste un loc mai ascuns (pt tatuaj) si gata.
@Sambit
He, he, spui tu ceva! Dar ce te faci ca eu am visat un tatuaj pe antebrat, si aia e una dintre cele mai expuse zone... Lasa ca imi fac unul temporar si ma pozez din toate unghiurile, si cand ma apuca dorul ma uit la poze si astept sa imi treaca
draqdla4 wrote:@numele vulcanului: Eu am auzit prima oara de el acum vreo 2 ani, cand jucam Triburile mereu l-am pronuntat "eia-fiala-iocul". Cred ca am fost mai aproape decat majoritatea jurnalistilor.
pentru ca islandeza este o limba germanica inrudita cu norvegiana veche, o buna prietena care stie norvegiana (a facut chiar facultate in domeniu) ne-a spus ca "fjalla" inseamna munte, "fjallajokull" ghetar de munte si "eyja" insula. In traducere aproximativa ar fi insula ghetarului de munte. Daca se poate spune ghetar de munte... Mai degraba insula muntelui de gheata.
LE: google translate ne spune ca "fjalla" inseamna "discuta" Ghetarul care discuta cu insula.
) au confirmat radiatiile dar la un nivel infim. Multam de explicatie!
foarte fain tatuajul!
)
mereu l-am pronuntat "eia-fiala-iocul". Cred ca am fost mai aproape decat majoritatea jurnalistilor.
Ghetarul care discuta cu insula. 
